Prevod od "opravdu moc" do Srpski


Kako koristiti "opravdu moc" u rečenicama:

Je mi to opravdu moc líto.
I hoæu! Žao mi je zbog ove situacije.
To je mi opravdu moc líto.
To mi je žao da èujem.
Líbila by se ti Winsome Wahini, ta ti opravdu moc slušela, nebo Bahimini Bliss?
Koji ti se najviše svideo? Tu je bio Vinsome Vahini, koji je izgledao šarmantno na tebi, ili Bahimini Blis.
Cindy je opravdu moc hezká holčička, paní Reardonová.
Sindi je zaista lepa devojèica, gospoðo Riardon.
Nedávno jsem ho potkal a opravdu moc chce hrát v našem filmu.
Nedavno sam ga sreo i stvarno želi biti u našem filmu.
Stanley, vy jste opravdu moc milý.
Stenli, ti si najbolji. Ne, stvarno si najbolji.
Mám něco, co chceš opravdu moc.
Имам нешто што ти веома желиш.
Je mi to všechno opravdu moc líto.
Stvarno mi je žao zbog ovog.
Jsem opravdu moc rád, že jsi mi to přinesl zpátky.
Желим да ти захвалим што си ово вратио.
Jsi opravdu moc statečný, že jsi mi řekl pravdu.
Bilo kako bilo učinio si hrabru stvar kada si mi rekao.
Je mi to líto, opravdu moc líto.
Žao mi je. Tako mi je žao.
Tak jo, jmenuje se David a... je opravdu moc milý.
Ok, zove se Dejvid i... Stvarno je fin.
Rozdíl je v tom, že se opravdu moc snažím, aby to bylo lepší... a chci se stát tím mužem, kterého se ve mě snažíš vidět... dobře, moc mi to nevychází, fajn, ale chci se jím stát pro tebe.
Razlika kod mene je što se ja toliko jako trudim da to bude kako treba. I hoæu da budem muškarac s kojim se viðaš s vremena na vrijeme. OK?
Víš, rád bych, opravdu moc rád, ale Dean to jen tak plácnul.
Znaš, volio bih, stvarno bi, ali Dean - on se samo zajebava.
Dobře, jestli se Sarah vrátí opravdu moc rádi bychom si s ní popovídali.
Ne. Pa, ako se Sarah vrati... stvarno bi voleli da poprièamo sa njom.
To je jako říct: "To jídlo je opravdu moc dobré, trochu zpomalím a vychutnám si ho."
To je isto kao i da je rekla, "Zaista uživam u ovom obroku. usporiæu u jelu kako bi uživala u njemu."
Jo, taky to tu slyším a... vypadá to, že jí je teď opravdu moc těžko.
Da, znaš što, i ja je èujem i èini mi se da joj je doista teško.
Sheldone, je mi to opravdu moc líto, ale je to jen na týden.
Sheldone, stvarno mi je žao, ali to je samo na tjedan dana.
Ne, opravdu moc nejsem na psy.
Ne, u redu sam. Nisam preterani ljubitelj pasa.
Oba tě opravdu, opravdu moc milujeme, dobře?
Oboje te puno, puno volimo, ok?
Kdykoliv se takto přiblížíte k páteři, tak je důvod k obavám, ale jak říkám, je opravdu moc brzo na to něco prohlásit.
Svakog puta kada se toliko približimo kralježnici biæe razloga za zabrinutost, ali kao što sam rekao prerano je za reæi.
Víš tvůj táta sem opravdu moc chtěl přijít, ale má klienta v krizi.
Tvoj otac je zaista želeo da dođe, ali je imao krizu s klijentom.
Rodiče opravdu moc chtějí, abych přijela na díkuvzdání domů.
Моји родитељи желе да дођем кући за Дан Захвалности.
Jsi opravdu moc milý a já jsem hrozná mrcha.
Ти си, заправо, јако фин... А ја сам велика кучка.
Ty šaty vám opravdu moc sluší.
То је стварно лепа хаљина. - Хвала ти.
Aspoň co mohu říct sama, i když se to opravdu moc nezdá.
To sam bar rekla sebi, cak iako ne izgleda tako.
Je mi opravdu moc líto, že se nacházíš v takovém stavu.
Stvarno mi je jako žao zbog tvog trenutnog stanja.
Se vší úctou k vašemu kamarádovi, pokud zmínil pouze vodku, tak toho o Warringtonu opravdu moc neví.
Ne želim da blatim vašeg prijatelja, ali ako je samo pomenuo vodku, samo je zagrebao površinu Voringtona.
Byl v tom opravdu moc dobrý.
Bio je prilièno dobar u tome.
Bylo by opravdu moc skvělé, kdybys mi mohl pomoci.
Bilo bi tako sjajno kad' bi mogao da mi pomogneš.
Je mi opravdu moc líto, co se stalo vašemu synovi.
Заиста сам јако ми је жао, шта се десило са твојим сином.
Když jsi neměla nikoho, pak lidé, kteří si tě vzali tě musí mít opravdu moc rádi.
Ako nisi imala roðake... Onda to znaèi da su ti pomajka i pooèim, koji su te usvojili, plemeniti ljudi, velikog i dobrog srca.
Musím říct, že to jsou opravdu moc pěkné kotlety.
Kakav izvanredan Hulihi bez zulufa, moram reæi.
Vím, že jste s ní chtěl opravdu moc mluvit.
Znam da želite da razgovarate s njom.
Tuhle nabídku asi přijmu, protože jsem opravdu moc špinavá.
Držaæu se te tvoje ponude jer sam jako jako prljava.
Na Davidovi ti opravdu moc záleželo, takže na tom záleží nám všem.
Bilo ti je stalo do Dejvida, tako da nam je to svima bitno.
Opravdu moc a moc se snažím, abych nebyl tak zlobivý.
Trudim se baš, baš puno da ne budem toliko loš.
Všem vám musím z hloubky našich srdcí říci: „Děkuji, opravdu moc vám děkuji.“
Moram da vam kažem, iz dubine duše, mnogo, mnogo vam hvala.
Se současnou reaktorovou technologií nám uranu opravdu moc nezbývá.
A sa sadašnjom reaktorskom tehnologijom zapravo nemamo baš mnogo urana.
opravdu moc něvědel do doby, než jsem podnikl tyto expedice.
Нисам заиста научио о лидерству док нисам ишао на ове експедиције.
Pomíjívá povaha společenstev hydrotermálních sopouchů se opravdu moc nelišší od jiných oblastí, které jsem viděl za 35 let cestování a natáčení.
I ta prolazna priroda zajednice hidrotermalnog izvora u stvari se ne razlikuje od nekih oblasti koje sam video za 35 godina putovanja, praveći filmove.
0.71055698394775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?